Scrolls.fr | Communauté Française Scrolls

Déc
21
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/12/echomaton.png
by Nevjoia at 17:59
(80 Affichages / 3 J'aime)
1 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel : https://scrolls.com/2014/12/this-week-in-scrolls-launched



Avec les versions Android et Démo officiellement disponibles, nous pouvons enfin aller de l’avant. Nous avons encore les iPads à atteindre, et les vacances arrivent. Voilà la semaine de Scrolls !

La gentillesse de la communauté

Notre plus grande observation après le lancement a été de voir combien la communauté existante était accueillante pour les nouveaux joueurs. On est vraiment submergés dans un environnement positif que chacun créé. Ça fait chaud au cœur de voir les débutants demander de l’aide ou un conseil dans les channels de discussion généraux et de voir des réponses sérieuses et de la sincère camaraderie. Honnêtement, c’est plutôt rare dans la jungle folle de l’Internet. Ça en dit vraiment long sur la maturité et la nature solidaire du genre de joueurs qui sont attirés par Scrolls. Nous sommes fiers...
Déc
19
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/12/striped_fangbear_xmas.png
by Nevjoia at 09:12
(24 Affichages / 2 J'aime)
0 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel : https://scrolls.com/2014/12/happy-holidays



Scrolldats, l’heure est arrivée. Hier, de grandes masses de neige chutèrent du ciel comme un signe annonçant ce qui arrivait : la mise à jour d’hiver aujourd’hui ! Elle commence aujourd’hui et se termine quelques temps après la période de vacances ; attendez-vous à voir des unités particulièrement festives entrer dans la bataille en portant des arbres de Noël et autres joyeusetés. De la gaieté de terre [NDT : traduction approximative de « Earthen Mirth »…], diraient certains.

À bientôt dans la neige !

Måns - @MansOlson
Déc
11
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/12/rollupmini-600x765.png
by Nevjoia at 16:26
(204 Affichages / 3 J'aime)
7 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel : https://scrolls.com/2014/12/scrolls-released-on-pc-mac-and-android-tablets

Les rumeurs sont vraies ! Scrolls est maintenant disponible en téléchargement sur PC, Mac et tablettes Android. [NDT : Scrolls n’est pas encore traduit en français, mais vous pouvez retrouver la description de toutes les cartes en français en cliquant ici]

Scrolls coûte 5$ mais vous pouvez jouer à la version démo gratuitement. Cliquez ci-dessous pour le télécharger !

Essayer Scrolls (pour PC et Mac)

Essayer Scrolls (pour tablettes Android)

Infos pratiques sous...
Déc
10
by Teteduo at 14:58
(102 Affichages / 3 J'aime)
3 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel :
https://scrolls.com/2014/12/watch-our-launch-trailer-one-day-to-go


Vos yeux et vos oreilles désirent une stimulation sur Scrolls ? Cliquez, honorable Scrolldat. Tout va bien.



Notre trailer de lancement est sortit ! Pourquoi ? Parce que demain nous retirons officiellement le terme "Bêta" de Scrolls ! Nous sortons également Scrolls sur tablettes (Android), offrons une version de démonstration gratuite, et réduisons le prix du jeu complet à environ 4.5€ (5$). C'est vraiment pas cher quand vous y pensez.
Une version iPad de Scrolls est également en préparation, mais elle n'arrivera pas avant un certain temps, l'année prochaine. Désolé pour le retard, mais mettre des jeux sur l'App Store est une affaire sérieuse.
Merci d'avoir lu et regardé !

Rendez-vous demain, mon ami.

[NDT 1 : je me suis permit de traduire cet articles, car Youtube et les vidéos, c'est mon dada :p
NDT 2: Plutôt cool ce...
Déc
08
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/10/top10heads.png
by Nevjoia at 23:18
(120 Affichages / 4 J'aime)
1 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel : https://scrolls.com/2014/12/ladder-season-ending

Ce mercredi 10 décembre, ça sera la fin de la saison actuelle du classement de Scrolls. Cette fois, nous faisons les choses un peu différemment. Continuez à lire si vous voulez savoir comment.

Reset du classement en approche

Avec une autre saison du classement qui se termine arrive un autre reset du classement. Pendant les resets précédents du classement, nous avons fait prendre à tout le monde un nouveau départ, et donc le joueur #1 du classement de la saison précédente pouvait raisonnablement s’attendre à jouer contre un tout nouveau joueur au début de la suivante. Nous voulons éviter ça, donc nous allons faire les choses un peu différemment à partir de maintenant.

Le moyen le plus simple d’expliquer cela serait de l’appeler une « diminution accélérée du Rating »....
Déc
06
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/12/slithering_form.png
by Nevjoia at 13:06
(106 Affichages / 1 J'aime)
0 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel : https://scrolls.com/2014/12/this-week-in-scrolls-almost-there

C’est si proche que nous pouvons le sentir. Le bouton rouge géant « release » brille, priant d’être appuyé. Le patch d’équilibrage est déjà là. La version démo est en test à grande échelle. Ça aura été une semaine productive, et nous n’en avons pas encore fini.

Patchs et mises à jour

Le patch d’équilibrage du serveur est arrivé mercredi. Une mise à jour des comptes a été distribuée le lendemain, qui a implanté plus de tests sur la version démo et a corrigé quelques mauvais bugs du Black Market. Nous en sommes juste là où on voulait être pour la sortie officielle. Je suis impatient d’arriver au jour où je n’aurai plus à dire ça !

Nouvelles apparences des unités Ducales

En même temps que l’équilibrage, la très...
Déc
05
https://pbs.twimg.com/media/B4GUf2TCIAE8fP2.png
by Teteduo at 17:43
(145 Affichages / 0 J'aime)
3 Commentaires
Vous souvenez-vous du 3 juin 2013 ? Oui, bien sûr, l'ouverture de la beta de Scrolls. Belle date n'est-ce pas !
Maintenant, la nouvelle date à retenir sera le 11 décembre 2014. Pourquoi ?

Eh bien...


La date de la release de Scrolls a été annoncé. Et devinez quelle est cette date ? Le 11 décembre 2014 !
Dans 6 jours, le jeudi 11 décembre 2014, Scrolls sort officiellement sur PC, MAC et Android !
La version iPad est prévu pour 2015. (Problèmes liés à Apple) ! Notez aussi que la version démo est sortie !

Carnalizer nous dit aussi (sur Reddit) que la date n'a pas été annoncé sur le site officiel car, je cite , "Game news is fast, memory is short." Les nouvelles sont rapides, la mémoire est courte. Carnalizer nous fait comprendre que si les médias annonces la nouvelle maintenant, les gens vont s'empresser de venir et, comme la version tablette n'arrive que le 11, ils vont boudés et ne plus revenir. En gros. Plus d'infos le jour de la sortie.

Message de Carnalizer...
Déc
04
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/12/clandestine-orchard.png
by Nevjoia at 13:53
(124 Affichages / 2 J'aime)
4 Commentaires
Vous pouvez retrouver le changelog en anglais ici : https://scrolls.com/2014/12/changelog-0-135-2-batch-o-balance

Vingt-huit scrolls ont été ajustés dans ce patch qui vient d’arriver sur les serveurs principaux. Le soin retire maintenant le poison, et il y a de nouveaux dessins sympas pour les unités Ducales. Lisez la suite pour avoir la liste complète des changements.

Poison

· Soigner une unité retire maintenant tous les effets du poison qui l’affectent.

Scrolls

· Bombard (Energy) : possède maintenant une zone d’effet semblable à celle d’Inferno Blast.

· Machinated (Energy) : double maintenant le Countdown de base de l’unité enchantée (au lieu de l’augmenter de 1).

· Gravelock Elder (Energy) : ne donne plus +1 en Attaque aux autres Gravelocks (donne toujours +1 en Vie).

· Gravelock Burrows (Energy) : retravaillé : Linger 4. Quand un Gravelock que vous contrôlez subit des dégâts, vos autres Gravelocks ont +1 en...
Déc
03
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/12/ducal-skirm3.png
by Nevjoia at 10:09
(160 Affichages / 2 J'aime)
1 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel : https://scrolls.com/2014/12/scrollsguide-open-this-weekend

Vous aimez ce tableau ? Vous pouvez en gagner une copie encadrée ce week-end. Continuez à lire pour savoir comment.

Open de ScrollsGuide – Waypoints

Sûrement le dernier gros tournoi de Scrolls avant la release – l’Open de ScrollsGuide se déroulera ce samedi et dimanche, les 6 et 7 décembre. À cause d’un patch imminent sur les serveurs principaux, les inscriptions ont été prolongées jusqu’au vendredi 5 décembre. Quels équilibrages ce patch va-t-il apporter, demandez-vous ? Allez voir ce qu’il y a sur le Serveur de Test. Attendez-vous à ce que...
Nov
28
https://scrolls.com/wp-content/uploads/2014/11/skull_shrine.png
by Nevjoia at 21:25
(218 Affichages / 3 J'aime)
2 Commentaires
Traduction de l'article du site officiel : https://scrolls.com/2014/11/this-week-in-scrolls-giving-thanks

Nous avons commencé les premiers essais sur les versions tablettes et la démo avec un groupe de testeurs sélectionnés. Jusqu’à maintenant, le test semble s’être relativement bien passé. En gardant tout ça à l’esprit, nous remercions tous ceux qui ont aidé à faire progresser le jeu pendant toute la période de la beta.

Changements à venir

Jetez un œil aux notes les plus récentes sur le patch du Serveur de Test. Il y a beaucoup de chose qui s’y passe. En plus de changements à de vénérables Scrolls comme Bombard et Machinated, il y a des gros changements sur les scrolls de Curse et une nouvelle mécanique introduite qui retire le poison en utilisant n’importe quel effet de soin. Vous aimez ? Vous n’aimez pas ? Soyez entendus, comme...